Comparing radiographic evaluation and functional assesment questionnaires in rheumatoid handAli Emrem, Zerrin Karataş, Saime Reyhanoğlu, Hicran Demir Uşan, Afitap İçağasıoğlu, Başak Bilir Kaya, Füsun Moral OğuzMinistry of Health Göztepe Istanbul Education and Research Hospital Physical Medicine and Rehabilitation, Istanbul
This study is conducted on a group of patients suffering from rheumatoid arthritis, with the aim of obtaining the correlations between the manual tools that assess functionality disorders, and the scales specific to rheumatoid athritis and radiological
staging.
Each of the 99 patients participating the study were provided with a detailed explanation of the Visual Analogue Scale (VAS), before being evaluated. The Disease Activity score
(DAS-28) was then calculated accordingly. Also, for each patient, Health Assesment Questionnaires (HAQ), Duruoz Hand Index (DHI) and Modified Kapandji Index (MKI) were computed. The graphies of the patients were taken, and the total scores were calculated using the Larsen Method.
Comparison of the HAQ, DHI and MKI functionality indices showed meaningful correlations among these indices (p<0.001). Furthermore, each of these indices were correlated
with the Larsen score (p<0.005, p<0.001, p<0.001, respectively). Also, negative and statistically strong meaningful correlation among DHI and MKI was observed (p<0.01).
While there were positive and statistically strong meaningful correlations between DAS-28 and each of the HAQ and DHI (p<0.01), the correlation between DAS-28 and MKI, although still statistically strong and meaningful (p<0.01), was found to be negative.
We conclude, based on the fact that DHI and MKI are correlated with the functional states and the radiological stages of the patients, that it is necessary to use DHI and MKI for clinical evaluation and follow-up of the patients. Keywords: Rheumatoid arthritis, duruöz's hand index, modified kapandji index, disease activity score, health assessment questionnaire, radiological score
Romatoid elde fonksiyonel değerlendirme ölçütlerinin radyolojik değerlendirme ile karşılaştırılmasıAli Emrem, Zerrin Karataş, Saime Reyhanoğlu, Hicran Demir Uşan, Afitap İçağasıoğlu, Başak Bilir Kaya, Füsun Moral Oğuzİstanbul Sağlık Bakanlığı Göztepe Eğitim Araştırma Hastanesi Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon Kliniği, İstanbul
Bu çalışma; romatoid artritli hastalarda, fonksiyonel yetersizliği değerlendiren el göstergeleri ile romatoid artrite özgül ölçekler ve radyolojik skorlama arasındaki ilişkileri değerlendirmek amacıyla yapıldı.
Çalışmaya 99 hasta alındı. Her hastada Visuel Analog Skala (VAS), hastaya detaylı bir şekilde anlatılarak değerlendirildi. Buna göre Hastalık Aktivite Skoru (Disease Activity Score, DAS-28) hesaplandı. Yine her hastada sağlık değerlendirme anketi (Health Assessment Questionnaires, HAQ), Duruöz El Skalası (Duruöz's Hand Index, DHI), Modifiye Kapandji İndeksi (MKI) değerlendirildi. Hastaların grafileri alınarak Larsen yöntemine göre toplam skor alındı.
HAQ, DHI, MKI fonksiyonel indeksleri karşılaştırıldığında aralarında anlamlı ilişki saptandı (p<0.001). Bu indekslerin her biri Larsen skoruyla ilişkiliydi (p<0.005, p<0.001, p<0.001). DHI ile MKI arasında negatif yönde ve istatistiksel olarak ileri düzeyde anlamlı ilişki bulundu (p<0.01). DAS-28 ile HAQ ve DHI arasında pozitif yönde ve istatistiksel olarak ileri düzeyde anlamlı ilişki bulunurken (p<0.01); DAS-28 ile MKI arasında negatif yönde ve istatistiksel olarak ileri düzeyde anlamlı ilişki saptandı (p<0.01).
Sonuç olarak; DHI ve MKI'nin, hem hastaların fonksiyonel düzeyleri ile hem de radyolojik evreleri ile ilişkili olmaları nedeniyle, hastaların kliniğini değerlendirmede ve hastalık takibinde kullanılması gerektiği düşüncesindeyiz. Anahtar Kelimeler: Romatoid artrit, duruöz el skalası, modifiye kapandji indeksi, hastalık aktivite skoru, sağlık değerlendirme anketi, radyolojik skor
Ali Emrem, Zerrin Karataş, Saime Reyhanoğlu, Hicran Demir Uşan, Afitap İçağasıoğlu, Başak Bilir Kaya, Füsun Moral Oğuz. Comparing radiographic evaluation and functional assesment questionnaires in rheumatoid hand. Medeniyet Med J. 2007; 22(2): 64-67
Corresponding Author: Ali Emrem, Türkiye |
|